Schnellnavigation Seitenkopf leer Inhaltsbereich Navigation Seitenfuss
Seitenkopf
zum Seitenanfang
Flag of Germany
Google Translate

Um unsere Website in anderen Sprachen präsentieren zu können, arbeiten wir mit Google-Translate. Mit der Verwendung von Google-Translate verlassen Sie unsere technische Infrastruktur und übertragen Daten an die Server von Google. Dies geschieht, sobald Sie den Button JA anklicken. Wir haben keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Ihre Profildaten genutzt und/oder an Dritte weitergegeben werden. Wechseln Sie nur zu Google-Translate, wenn Sie sich dieser Auswirkungen bewusst und damit einverstanden sind. Klicken Sie auf den Button NEIN, wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden.

In order to present our website in other languages, we use Google-Translate. By using Google-Translate you leave our technical infrastructure and transmit data to servers of Google. This happens as soon as you click the YES button. We have no influence on the processing of your data by Google. It can not be ruled out that your profile data will be used and / or passed on to third parties. Only switch to Google-Translate if you are aware of these effects. Click the NO button if you are not ready to submit your data to Google.

Щоб мати можливість представити наш веб-сайт іншими мовами, ми працюємо з Google Translate. Використовуючи Google Translate, ви залишаєте нашу технічну інфраструктуру та передаєте дані на сервери Google. Це відбувається, як тільки ви натискаєте кнопку ТАК. Ми не маємо впливу на обробку ваших даних Google. Не можна виключити, що дані вашого профілю будуть використані та/або передані третім особам. Переходьте на Google Translate, лише якщо ви усвідомлюєте ці наслідки та згодні з ними. Натисніть кнопку НІ, якщо ви не хочете, щоб ваші дані передавалися Google.

Ja (Yes) Nein (No)

Etwas melden

Newsletter

Information zur Erhebung von Daten gem. Artikel 13 Datenschutzgrundverordnung - Fachdienst Bildung, Jugend und Sport - Aktion Ferienspaß

Inhaltsbereich

Name und Anschrift der verantwortlichen Stelle

Kreisstadt Steinfurt
Die Bürgermeisterin
Fachdienst Bildung, Jugend und Sport
-Aktion Ferienspass-
Emsdettener Str. 40
48565 Steinfurt

Datenschutzbeauftragter

Weberstraße 5
49477 Ibbenbüren
Telefon
02861 / 939-409 oder 05451 / 5622-751
Mobiltelefon
0176 / 20 15 52 42
E-Mail
datenschutz@stadt-steinfurt.de

Zweck der Datenerhebung und gesetzliche Grundlagen

Die Datenverarbeitung erfolgt zum Zweck der Durchführung der Aktion Ferienspaß. Die Datenerhebung erfolgt nach einer Registrierung durch die Benutzenden (Eltern), die ein oder mehrere Kinder zu einer oder mehreren Veranstaltungen anmelden, bzw. der Veranstalter, die Veranstaltungen im Rahmen der Aktion Ferienspaß anbieten und durchführen. Mit der Registrierung stimmen die Benutzenden/Veranstalter der Datenerhebung zu.

Datenkategorien und Datenherkunft

Kategorien/Kreis der betroffenen Personen

  • Benutzende (Eltern), die ein oder mehrere Kinder zu ein oder mehreren Veranstaltungen angemeldet haben.
  • Teilnehmende (Kinder), die an Veranstaltungen teilnehmen.
  • Die Veranstalter der Veranstaltungen.
  • Personal der Kreisstadt Steinfurt für das ein Zugang zur Software angelegt wurde.

Kategorien der personenbezogenen Daten

Angaben zu Benutzenden (Eltern)

  • Log-in-Status (aktiv/inaktiv)
  • Name (Anrede, Vorname, Nachname)
  • Adress- und Kontaktdaten (Str., PLZ, Ort, EMail, Notfalltelefonnummer)
  • Bankdaten (IBAN, BIC, Kontoinhaber, Mandatsreferenz, Datum SEPA Erteilung)
  • Notiz, Bemerkung, Unterschrift, Verlosung zusammen, Antwort auf Umfrage,
  • Passwort (verschlüsselt)

Angaben zu Teilnehmenden (Kinder)

  • Name (Geschlecht, Vorname, Nachname),
  • Geburtstag,
  • Ferienpasscode,
  • Bemerkung,
  • ggf. medizinische Daten wie z. B. Allergien, Medikamente oder Behinderungen,
  • Bemerkung,
  • flexible Teilnehmerfragen 1-13 (durch Auftraggeber einpflegbar)
    • 1. Darf Ihr Kind für Print- und Onlinemedien fotografiert werden? Ja/Nein
  • Anmeldungen zu den Veranstaltungen: Status, Gebühr, Datum, Pflichtfeld, Bemerkung, Bezahlstatus

Angaben zu den Veranstaltern

  • Log-in-Status (aktiv/inaktiv), Rechtegruppe,
  • Ansprechpartner (Anrede, Vorname, Nachname, Telefon),
  • Veranstalter (Name, Straße, PLZ, Ort),
  • E-Mail,
  • Bankdaten (Kontoinhaber, IBAN, BIC),
  • Bemerkung
  • Passwort (verschlüsselt),
  • Anzahl Log-in-Fehler

Angaben zum Personal der Kreisstadt Steinfurt

  • Log-in-Status (aktiv/inaktiv),
  • Benutzername,
  • Passwort (verschlüsselt),
  • Rechtegruppe,
  • Anrede, Vorname, Nachname,
  • E-Mail,
  • Beschreibung,
  • Anzahl Log-in-Fehler

Dauer der Speicherung, Aufbewahrungsfristen

Die personenbezogenen Daten der Eltern, Kinder und Anmeldungen werden bis zum Ende der Abwicklung der Aktion Ferienspaß gespeichert. Die Daten der Veranstalter werden darüberhinaus für folgende Jahre zur Vorbereitung weiterer Ferienprogramme gespeichert.

Kategorien von Empfängern, gegenüber denen die personenbezogenen Daten offen gelegt worden sind oder noch werden nach Art. 30 Abs. 2 lit. d der DSGVO

Ihre personenbezogenen Daten werden an die nachstehenden Empfänger weitergegeben:

  • Externe Empfänger:
    Veranstalter für Teilnehmerlisten

  • Interne Empfänger:
    Stadtkasse Steinfurt für Zahlungsabwicklung

Eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an ein Drittland oder an eine internationale Organisation nach Art. 30 Abs. 1 S.2 lit. e der DSGVO findet von Seiten der Kreisstadt Steinfurt und der nupian GmbH nicht statt.

Ihre Rechte

Betroffene Personen haben das Recht auf

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO),
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO),
  • Löschung (Art. 17 DSGVO),
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO) der Sie betreffenden Daten.

Beruht die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO, können Sie diese jederzeit für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Sie haben das Recht, die bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder zu verlangen, dass die Daten an einen anderen Verantwortlichen übermittelt werden, sofern die Voraussetzungen des Art. 20 DSGVO vorliegen.

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte oder allgemeinen Anfragen wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten der Kreisstadt Steinfurt.

Wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt oder Ihre datenschutzrechtrechtlichen Ansprüche in sonstiger Weise verletzt worden sind, haben Sie das Recht, sich bei dem Datenschutzbeauftragten der Kreisstadt Steinfurt oder bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Kontaktdaten der Aufsichtsbehörde

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf
Postfach:
200444
40102 Düsseldorf
Telefon
0211 / 38424-0
Fax
0211 / 38424-10
E-Mail
poststelle@ldi.nrw.de
Homepage
https://www.ldi.nrw.de


 

leer
Seitenfuss

Anschrift

Rathaus der Kreisstadt Steinfurt
Emsdettener Straße 40
48565 Steinfurt

 
Servicezeiten
Bankverbindungen

Kontakt

Telefon: 02552 / 925-0
Telefax: 02552 / 925-390
info@stadt-steinfurt.de

Elektronischer Zugang (DE-Mail)

Häufig gesucht

  • Notruf/Notdienste/
    Notfallvorsorge
  • Amtsblatt
  • Stellenangebote
  • Abfallbeseitigung & Abfallkalender
  • Bauantrag online

Funktionen

  • Administration
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheit
  • Kontakt
  • Bildnachweise
  • Sitemap
Besuchen Sie uns auch hier:
  • Facebookseiten der Kreisstadt Steinfurt
  • Steinfurt Tweet
  • Instagram
Navigation
  • Servicezeiten
  • Newsletter
  • Mängelmeldung online
  • Mängelmeldung Straßenbeleuchtung
  • Meldung Eichenprozessionsspinner
  • Informationen Notfallvorsorge
  • Bürger
    • Aktuelles
      • Notruf/Notdienste
      • Pressemitteilungen
      • FAQ zur Gelben Tonne
      • Verkehrsinformationen
      • regionale Medien
      • Amtsblatt ab 2018 [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Amtsblatt 2003 - 2017
      • Angebote & Aktionen
      • ISEK: Borghorst | Burgsteinfurt im Dialog
        • Ergebnisse Innenstadtforum
        • Ergebnisse Jugendworkshop
      • Bürgersprechstunde der Bürgermeisterin
      • Ortsrecht & Satzungen
      • Stellenangebote
      • Veranstaltungstipp
      • Veröffentlichungen
      • Integration
      • Zahlen, Daten, Fakten
      • Mobilität in Steinfurt
      • Pendlernetzwerk drive2day.de
    • Bürgerservice
      • Was erledige ich wo von A-Z
        • Abfallberatung
        • Bauantrag online
        • Mietspiegel
        • Online-Fundbüro
      • Informationen zur Grundsteuerreform
      • Finanzielle Unterstützung in Krisenzeiten
        • SGB II - Grundsicherung für Arbeitssuchende
        • SGB XII (Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung)
        • Wohngeld
        • Kinderzuschlag
      • Formulare & Downloads
        • Bürgerantrag für Anregungen und Beschwerden
        • Arbeitslosengeld II
        • Bauen, Planen, Umwelt
        • KFZ-Wunschkennzeichen
        • Soziales
        • Wohngeld [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Lebenslagen
      • Kontakte
      • Fachdienste & Abteilungen
      • Verwaltungsgliederung
      • Servicezeiten
        • Online-Terminreservierung [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Kindertagesbetreuung
      • Behörden & Einrichtungen
      • Städte & Gemeinden im Kreis Steinfurt
      • Traumhochzeiten
      • Mobilität in Steinfurt
      • Umzugsratgeber
    • Bildung & Leben
      • Arbeit & Arbeitsmarkt
      • Bäder der StEIn GmbH
      • Gesundheit
      • Kinder & Jugend
      • Kinderbetreuung
      • Kirchen & Religionsgemeinschaften
      • Kunst & Kultur
      • Pflegeangebote in Steinfurt
      • Schulen & Bildung
      • Sport & Spiel
        • Sporthallenbelegungen
      • Vereine & Institutionen
    • Planen, Bauen & Wohnen
      • Baugenehmigung
        • Bauantrag online
      • Baugrundstücke
      • Denkmalschutz und Denkmalpflege
        • Denkmalschutz
        • Denkmalpflege
        • Digitale Denkmalübersicht
        • Jüdischer Friedhof [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Integriertes städtebauliches Entwicklungskonzept
      • Mietspiegel & Mietwertrechner
      • Bauleitplanung
        • Interaktive Bauleitplanübersicht
        • Aktuelle Bürgerbeteiligungen
        • Bauleitpläne und sonstige Satzungen im Verfahren
        • Rechtskräftige Bauleitpläne und sonstige Satzungen
        • Grundlagen der Stadtplanung
        • Open Data im Bereich Bauleitplanung in Steinfurt
        • Lärmaktionsplan
      • Immobilienbörse
      • Steinfurter Firmen rund ums Bauen
      • Umzugsratgeber
    • Steinfurt Web 2.0 / APPs
      • Apps
      • Steinfurt-APP [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Abfall-APP [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Ratsinformations-APP
      • Wahlportal-APP
      • Facebook
      • Facebook Stadtverwaltung [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Facebook Stadtbücherei [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Facebook Steinfurter Klimaoffensive [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Facebook Zusammenleben in Steinfurt [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Facebook Bagno Sound Garden [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Instagram (Registrierung erforderlich!)
      • Instagram Stadtverwaltung [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Instagram Stadtbücherei Steinfurt [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Instagram Steinfurter Klimaoffensive [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Instagram Bagno Konzertgalerie [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Twitter
      • Steinfurt Tweet [externer Link], Link öffnet neues Fenster
  • Politik & Verwaltung
    • Rathaus
      • Bürgermeisterin
      • Bürgersprechstunde der Bürgermeisterin
      • Anschrift
      • Kontakte
      • Amtsblatt ab 2018 [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Amtsblatt 2003 - 2017
      • Ausschreibungen
      • Haushaltsinformationen
        • Interaktiver Haushalt
        • Interaktive Jahresrechnung
      • Karriere
        • Stellenangebote
          • Bundesfreiwilligendienst
        • Ausbildung
          • Downloads
      • Organigramm
      • Ortsrecht & Satzungen
      • Zahlen, Daten, Fakten
        • Strukturen
      • Städte & Gemeinden im Kreis Steinfurt
      • Verwaltung intern
    • Ratsinformationssystem
      • Fachdienste [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Gremien [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Fraktionen [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Personen [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Vorlagen [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Sitzungen [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Recherche [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Dokumente [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Allgemeine Verwaltung [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Anträge/Anfragen [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Ratsinformations-APP
      • Wahlergebnisse
      • Login zum Sitzungsmanagement [externer Link], Link öffnet neues Fenster
    • Klimaschutz und Umwelt
      • Team Klimaschutz
      • Bereiche der Klimaoffensive
      • Umweltschutz/Biodiversität
      • Klimabeirat
      • Förderprogramme
      • Aktuelle Projekte
      • Mitmachen
      • Links und Downloads
      • Partner
      • Spendenaktion Zukunftsbäume
      • EnergieMonitor Steinfurt
      • Mobilität in Steinfurt
      • Nachhaltige städtische Mobilität für alle
      • Stadtradeln 2025
    • Klimafolgenanpassungsmanagement
      • Klimafolgenanpassung
      • Starkregenvorsorge
    • Quartierssanierung
    • Stadtarchiv
      • Serviceangebote
        • Ahnenforschung
        • Führungen
        • Historische Zeitungen
        • Historische Bildungsarbeit und Archivpädagogik
        • Personenstandsregister
        • Publikationen
      • Stadtgeschichte
      • Borghorst
        • Damenstift
        • Textilindustrie
      • Burgsteinfurt
        • Edelherren, Grafen, Fürsten
        • Hohe Schule
        • Johanniterkommende
      • Stadtwappen
      • Linksammlung
    • Städtepartnerschaften
      • Liedekerke (Belgien)
      • Neubukow (Mecklenburg-Vorpommern)
      • Rijssen-Holten (Niederlande)
    • Wahlen
      • Bürgermeister- & Landratswahlen
      • Kommunalwahlen
        • Wahlergebnisse
      • Landtagswahl
        • Wahlergebnisse
      • Bundestagwahl
        • Wahlergebnisse
      • Europawahl
        • Wahlergebnisse
      • Wahlbezirke
      • Wahlergebnisse
      • Wahlhelfende
    • Breitbandausbau im Außenbereich
    • Stadtjubiläum 2025
  • Wirtschaft & Kultur
    • Das Team
    • Wirtschaftsförderung
    • Innenstadt
    • Kultur
    • Liegenschaften
    • Standort, Kooperationen & Sonstiges
      • Standort
        • Standortbeschreibung
        • Strukturen
        • Lage & Erreichbarkeit
        • Einkaufen in Steinfurt
          • 1a-Einkaufsstadt
          • Werksverkauf
        • Bildung & Leben
        • Hochschul-Suche [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Jobbörsen
        • Mitfahrzentralen
        • verkehrsmittelvergleich.de [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Ansiedlungsangebote
        • Gewerbeflächen [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Gewerbeimmobilien
      • Kooperationen & Partner
        • (Ge-)Werbegemeinschaften
        • WESt [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Train [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • einheitlicher Ansprechpartner
        • BVMW [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • IHK [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • HWK [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • WVS e. V. [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Frauennetzwerk in Steinfurt
      • Fachhochschule (FH)
        • Chemieingenieurwesen [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Elektrotechnik und Informatik [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Maschinenbau [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Energie-Gebäude-Umwelt [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Physikalische Technik [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Institut für Technische Betriebswirtschaft [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Sonstiges
        • Ehrenamtskarte
        • Die Steinfurter - Steinfurter Gutschein [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Refill Steinfurt [externer Link], Link öffnet neues Fenster
    • Digitaler Verteiler
  • Freizeit in Steinfurt erleben
    • Veranstaltungen
      • Veranstaltungskalender (Open Data)
      • Bagno-Konzertgalerie
      • Bagno Sound Garden
      • Theaterprogramm Rheine
      • Kinoprogramm
    • Stadtbücherei
      • Aktuelles
      • Wir über uns
      • Anmeldung & Gebühren
      • Online-Katalog (OPAC) & Konto
      • Digitale Angebote
      • Angebote für Kindergärten & Schulen
      • Veranstaltungen & Termine
      • im Web 2.0
        • Blog der Stadtbücherei [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Facebook [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Downloads
      • Links
        • Imagefilme
      • Links für Kinder
      • Förderverein
    • Freizeit, Kultur & Sport
      • Aktion Ferienspaß
        • Veranstaltungsübersicht [externer Link], Link öffnet neues Fenster
        • Für Veranstalter
      • Bäder der StEIn GmbH
      • Einkaufen in Steinfurt
      • Kinder & Jugend
        • Kulturrucksack NRW
      • Kirchen & Religionsgemeinschaften
      • KulturForumSteinfurt
      • Kunst & Kultur
        • Museen
        • Friedrich-Hofmann-Medaille
        • Kulturrucksack
      • Münsterlandradweg
      • Spielflächen in Steinfurt-Borghorst
        • Albertus-Magnus-Weg
        • Alleestraße/Ecke Altemarktstraße
        • Auf dem Windhorst
        • Böddings Hof
        • Bonifatiusweg
        • Breslauer Straße
        • Dörper Feldweg
        • Eichenweg
        • Elisabethstraße
        • Fröbelstraße
        • Grottenkamp/Waldring
        • Haselstiege - Sprayfläche für Graffiti
        • Im Wiesengrund
        • Kamers Kamp
        • Klosterstraße
        • Langhansstraße
        • Lärmschutzwall Grottenkamp IV
        • Ludgeristraße
        • Niedenkampstraße
        • Pottkamp
        • Ringstraße
        • Sandweg/Münsterstiege
        • Straßburger Straße
        • Theodor-Fontane-Straße
        • Thüringer Weg
        • Vereinsstraße/Dreiningfeldstraße
        • Von-Kleist-Straße
        • Weststraße
        • Wismarer Straße
      • Spielflächen in Steinfurt-Burgsteinfurt
        • Bagno-Quadrat
        • Balduinstraße
        • Engelings Haar
        • Horstmarer Straße/Citadelle
        • Heinestraße
        • Kalkwall
        • Königsberger Straße
        • Melkeweg
        • Timmerkamp
        • Rudolfstraße
        • Schorlemerstraße
        • Skateanlage im Bewegungspark
      • Sport & Spiel
        • Sporthallenbelegungen
    • Bürgerengagement
      • Ehrenamtskarte
      • Beirat für Menschen mit Behinderung
      • Familien in Steinfurt
        • Familienbündnis Steinfurt
        • Guter Start NRW
        • Finanzielles & Rechtliches
        • Checklisten vor & nach der Geburt
        • Betreuung & Bildung
        • Kreis Steinfurt - STeinfurt ElternPortal - STEP
        • Freizeit in Steinfurt
        • Stillfreundliche Kommune
        • Spielplätze in Steinfurt
      • Bürgerbus Steinfurt
      • Freiwillige Feuerwehr
      • Kirchen & Religionsgemeinschaften
      • Netzwerk Selbsthilfe & Ehrenamt
      • Seniorenbeirat
        • Aktuelles
      • Stadtmarketing
      • Steinfurter Tafel
      • Willkommenskultur
    • Traumhochzeiten
  • Tourismus
    • Touristeninformationen [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Steinfurt Marketing und Touristik e. V.
      • Bagno 1790 Digital
      • Die Steinerne Furt
      • Münsterlandradweg
    • Stadtarchiv
      • Serviceangebote
        • Ahnenforschung
        • Führungen
        • Historische Zeitung
        • Historische Bildungsarbeit und Archivpädagogik
        • Personenstandsregister
        • Publikationen
        • Anfragen an das Stadtarchiv
      • Stadtgeschichte
      • Borghorst
        • Damenstift
        • Textilindustrie
      • Burgsteinfurt
        • Edelherren, Grafen, Fürsten
        • Hohe Schule
        • Johanniterkommende
      • Stadtwappen
      • Linksammlung
    • Stadtplan
    • Anreise
      • Anfahrtskizze
      • Bürgerbus Steinfurt
      • Die Bahn
      • Fahrplanauskunft Münsterland
      • Flughafen Münster-Osnabrück
      • verkehrsmittelvergleich.de
    • Märkte & Veranstaltungen
      • Anmeldung Märkte [externer Link], Link öffnet neues Fenster
      • Anmeldung Flohmarkt [externer Link], Link öffnet neues Fenster
  • Integration - Zusammenleben in Steinfurt
    • Integrationskonzept
    • Lenkungsgruppe Integration
    • Termine
    • Internationale Wochen gegen Rassismus
    • Interkuturelle Wochen
    • Beratung und Hilfe
    • Interreligiöser Kalender [externer Link], Link öffnet neues Fenster
    • Kita-Lotse Integration
    • Spenden