Schnellnavigation Seitenkopf_Hauptnavigation leer Inhaltsbereich Navigation Seitenfuss
Seitenkopf_Hauptnavigation
zum Seitenanfang
Flag of Germany
Google Translate

Um unsere Website in anderen Sprachen präsentieren zu können, arbeiten wir mit Google-Translate. Mit der Verwendung von Google-Translate verlassen Sie unsere technische Infrastruktur und übertragen Daten an die Server von Google. Dies geschieht, sobald Sie den Button JA anklicken. Wir haben keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Ihre Profildaten genutzt und/oder an Dritte weitergegeben werden. Wechseln Sie nur zu Google-Translate, wenn Sie sich dieser Auswirkungen bewusst und damit einverstanden sind. Klicken Sie auf den Button NEIN, wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden.

In order to present our website in other languages, we use Google-Translate. By using Google-Translate you leave our technical infrastructure and transmit data to servers of Google. This happens as soon as you click the YES button. We have no influence on the processing of your data by Google. It can not be ruled out that your profile data will be used and / or passed on to third parties. Only switch to Google-Translate if you are aware of these effects. Click the NO button if you are not ready to submit your data to Google.

Ja (Yes) Nein (No)

Betreiberwechsel in der Stadtschänke

Inhaltsbereich
Veröffentlicht am: 09.07.2021
Quelle: Westfälische Nachrichten, Nr. 157, Seite 16
Autor: Axel Roll - Westfälische Nachrichten

Betreiberwechsel in der StadtschänkeGroßer Bahnhof zum Pächterinnen-Wechsel: Die beiden Wirtschaftsförderinnen Debbie Kattenbeck (l.) und Viola Keller (r.), Nachbarin Mucki Zanella (2. v. l.), Verpächter Hans Tieben (3. v. l.) und Bürgermeisterin Claudia Bögel-Hoyer (3. v. r.) gratulierten Ella lnglot (2. v. r.) und ihrem Lebensgefährten Udo von dem Berge (4. v. r.). Katharina Zawadzinska gibt nach zehn Jahren den Betrieb in andere Hände.  Wenn nicht jetzt, wann dann? Diese Frage hat sich Katharina Zawadzinska schon lange vor Corona gestellt. Nach zehn Jahren hinter dem Zapfhahn der Borghorster Stadtschänke war es für die 43-jährige Gastronomin gut. „Ich muss was anderes machen.“ Und legte die Leitung der traditionsreichen Kneipe an der Nikolaistraße zum 1. Juli in die Hände von Ella Inglot. Den Gästen der Stadtschänke schon lange kein unbekanntes Gesicht mehr, hilft sie dort doch schon seit vier Jahren kräftig mit, damit der Laden läuft.

Immobilien-Eigentümer Hans Tieben freut sich natürlich über diesen reibungslosen Pächterwechsel. Wer übernimmt heutzutage noch freiwillig einen Gastronomiebetrieb? „Auch in Borghorst werden es immer weniger Gaststätten.“ Jüngstes Beispiel ist das Haus Tümler. Das war schon einmal ganz anders. In Hans Tiebens Kindertagen war sein Vater Vorsitzender des Wirtevereins. Vor den Jahreshauptversammlungen musste Klein-Hans immer die Einladungen rund bringen. Erst nach 52 Briefkästen hatte der Tieben-Nachwuchs Feierabend. Und heute? „In der Innenstadt gibt es vielleicht noch zwei Hände voll.“

An der Nikolaistraße von einem gastronomischen Bermuda-Dreieck zu sprechen, ist vielleicht ein bisschen weit hergeholt. Aber einen kleinen Hotspot gibt es zusammen mit dem Eiscafé San Remo und der Familie Zanella an der Ecke schon. Im nächsten Jahr feien Mike und Mucki Zanella das 40-jährige Bestehen, Vater beziehungsweise Schwiegervater Franco hat den Betrieb 1982 gegründet. Die weitere Zukunft ist dort gesichert, erst gerade haben die Pächter ihren Vertrag mit Hans Tieben langfristig verlängert.

Ella Inglot will an dem Konzept der Stadtschänke nicht viel ändern: „Never change a winning team.“ So sollen sich an der renovierten Adresse der Freund des Feierabendbieres sowie Stammtischbrüder und -schwestern wohl fühlen. An den Wochenenden wird draußen gegrillt. Ach ja, und der Name der Lokalität ändert sich natürlich auch geringfügig. Aus Katharinas wird Ellas Stadtschänke.

Bürgermeisterin Claudia Bögel-Hoyer brachte zur Neueröffnung nicht nur einen Blumenstrauß vorbei, sondern betonte auch, wie wichtig der Fortbestand so einer Institution für das städtische Miteinander ist. „Ohne die Stadtschänke würde hier was fehlen.“

Zurück zu Katharina Zawadzinska. Sie bleibt Borghorst erhalten, ist bereits als Pflegerin in ein Heim für Demenzkranke gewechselt. Eine Tätigkeit, die ihr sehr gut gefällt. „Natürlich schaue ich immer mal wieder in der Stadtschänke vorbei, um zu sehen, wie es so läuft.“ Sie ist sich sicher: „Garantiert gut.“

 
leer
Seitenfuss

Anschrift

Rathaus der Kreisstadt Steinfurt
Emsdettener Straße 40
48565 Steinfurt

Kontakt

Telefon: 02552 / 925-0
Telefax: 02552 / 925-390
info@stadt-steinfurt.de
De-Mail-Adresse:
epost@stadt-steinfurt.de-mail.de

Funktionen

  • Administration
  • Impressum
  • Datenschutz
  • Barrierefreiheit
  • Kontakt
  • Bildnachweise
  • Sitemap
Besuchen Sie uns auch hier:
  • Facebookseiten der Kreisstadt Steinfurt
  • Steinfurt Tweet
Navigation
  • Bagno Sound Garden
    • Teilnahme
    • Anmeldung
    • Aktuelles
    • Historie
      • 2025
      • 2024
      • 2023
      • 2022
      • 2019
      • 2018
      • 2017
      • 2016
      • 2015
    • Anfahrt
    • Kontakt